Thrown Weapons

I threw a weapon as my attack action. Franz then removed the weapon from my inventory and after a successful attack roll proceeded to tell me that i dont have a weapon equipped for the damage roll. When i try to undo the removing of the weapon i get an error message.